
Beograd je u svakom pogledu u glavnoj ulozi nove popularne američke serije „The
Librarians: The Next Chapter“ (Bibliotekari: Sledeće poglavlje).
Prva epizoda serije „The Librarians: The Next Chapter“ premijerno je prikazana u Sjedinjenim Američkim Državama 25. maja 2025. godine na TNT-u, kao najgledanija nova kablovska originalna drama 2025.
godine. Nastala na popularnosti franšize The Librarians, koja se prvobitno emitovala od 2014. do 2018. godine, kao i tri filma The Librarian snimljena pre toga, serija se vraća svojoj
publici širom sveta donoseći spoj avanture, magije i misterije. Nova priča donosi nove likove
i sveže zaplete smeštene u Beograd, ostajući verna duhu originala.
Publika na Balkanu ima priliku da pogleda nove Bibliotekare sredom od 21.00 na
kanalu SCI FI.

Glavnu ulogu u seriji tumači Kalum MekGauan kao Vikram Čemberlen, bibliotekar i putnik
kroz vreme iz 19. veka, koji se vraća u svoj dvorac u Beogradu i tom prilikom otkriva da je
pretvoren u muzej. Njegov povratak slučajno oslobađa magiju širom kontinenta, a tim koji
mu pomaže da popravi štetu čine: Džesika Grin kao Čarli Kornvol, disciplinovana čuvarka na
obuci, Olivia Moris kao Lajza Paskal, briljantna naučnica, i Blui Robinson kao Konor Grin,
istoričar i stručnjak za parkur. Kristijan Kejn, poznat iz originalne serije, pojavljuje se u
specijalnoj ulozi Džejkoba Stouna.




„The Librarians: The Next Chapter“ vodi gledaoce u uzbudljivu avanturu koja se odvija u i
oko tvrđave Kalemegdan, crkve Svetog Marka, Knez Mihailove, kao i na prepoznatljivim
lokacijama poput Zvezdarske opservatorije, elegantnog Belog dvora i legendarnog Plavog
voza. Šarm i karakter Beograda potpuno su utkane u narativ, dajući seriji autentičan evropski
duh. Scene enterijera biblioteke snimljene su u PFI studijima, a centralni dom magije
osmislile su kreativne autorke Jovana Cvetković i Jelena Šopić.
Šouraner i izvršni producent je Din Devlin, uz Marka Roskina i Rejčel Olšen-Vilson (Electric
Entertainment). Izvršni producenti su i Geri Rozen, Kejt Rorik i Tom MekRe. Noa Vajl je
producent, kao i Brendon Lambdin, Mark Franko iz Electric Entertainment-a i Džonatan
Ingliš iz Balkanic Media.
Kapacitet Srbije da podrži velike međunarodne produkcije potvrđuju i značajni doprinosi
domaćih ekipa u sektorima scenografije, šminke, kaskaderskim scenama i sektoru kamere
na više serija Electric Entertainment-a snimanim u zemlji. Kostime je u potpunosti kreirala
Ivana Vasić sa svojim timom, a njena dugogodišnja saradnja sa Electric Entertainment-om
pokazuje poverenje i kvalitet izgrađen kroz prethodne uspešne projekte.
Saradnja domaćih talenata i američke produkcije rezultirala je u vizuelno bogatoj i umetnički
ambicioznoj seriji. Postavljanjem radnje u prestonicu, „The Librarians: The Next Chapter“
prevazilazi uobičajenu praksu da Srbija dublira originalne lokacije, već pozicionira Beograd
kao integralni lik u seriji. Brojni lokalni reditelji poput Sandre Mitrović, Milana Todorovića,
Milene Grujić, Nemanje Ćipranića i Milana Konjevića oblikovali su umetničku viziju
nekoliko epizoda.
„The Librarians: The Next Chapter“ je jedinstvena serija sa velikom globalnom bazom
fanova, zbog čega je svaki detalj od presudne važnosti. Srbija je doprinela odličnim
lokacijama, a najvažnije – Beogradom, koji u seriji postaje mesto radnje. Ovo je prvi put da
je američka TV mreža smestila radnju jedne serije u Beograd. Srbija je izuzetno mesto za
filmsku i TV industriju sa raznovrsnim lokacijama, vrhunskim filmskim profesionalcima i
prvorazrednim studijima poput PFI-ja. Takođe, podsticaji Ministarstva kulture promenili su
igru i učinili Srbiju visoko cenjenom destinacijom i partnerom za snimanja. Iz mog iskustva
koje podrazumeva više od deset projekata u Srbiji do sada, snimanje serije visokog kvaliteta
kao što je The Librarians: The Next Chapter još je jedan dokaz kako srpska filmska industrija
nastavlja da raste,“ rekao je producent Džonatan Ingliš.
Iz perspektive Srpske filmske asocijacije, ovaj projekat predstavlja kreativni vrhunac. Milica
Božanić, izvršna direktorka SFA, izjavila je: „Prava je radost gledati ulice Beograda u
savremenoj seriji ispunjenoj fantastikom, sa mnogo vizuelnih efekata i CGI-ja. Electric
Entertainment se pokazao kao pravi partner i kreativni pogon koji prihvata lokalnu kulturu i
oblikuje priče kroz motive srpskog folklora i legendi o natprirodnim bićima, poput drekavca.
Saradnja Electrica i Balkanica je za svaku pohvalu. Verujem da će ova uzbudljiva serija
odjeknuti kod publike i da će uticati na to da i buduće produkcije razmotre Srbiju kao
lokaciju, ali i inspiraciju za snimanje.“
Produkcija druge sezone serije „The Librarians: The Next Chapter“ nedavno je završena i
obećava još uzbudljivijih priča u skoroj budućnosti.